Townhall on harassment at the UN including sexual harassment | Réunion générale sur le harcèlement sur le lieu de travail, y compris le harcèlement sexuel

Last November the staff unions, together with Secretary-General Guterres, sent a letter to staff calling on everyone to help tackle sexual harassment at work.

Since then many of you have contacted us about incidents of harassment, including sexual harassment, intertwined with instances of abuse of authority and prohibited conduct.

We have asked the Secretary-General to set up a working group with staff unions to improve how the UN handles harassment and related problems.

In order to provide useful and effective inputs to the working group, which should include how the formal and informal systems of justice can better tackle this problem, we would like to hear from you. To this end, we are organizing a townhall on 25 January at 12.45  in Room XVIII.

The townhall will feature Ms. Alayne Frankson-Wallace, Executive Director of the Office of Administration of Justice - whilst on mission in Geneva - and Mr. Louis Germain, Regional Ombudsman.

Together with you we hope to explore the matter further, discuss solutions and identify proposals for change.

We hope to see many of you.

 

---------------------

Comme vous le savez,  les syndicats du personnel de l'ONU ont envoyé en novembre dernier une lettre conjointe avec le Secrétaire général, appelant tous les fonctionnaires à s'attaquer au problème du harcèlement sexuel sur le lieu de travail.

Depuis lors, nous avons été contactés par plusieurs d'entre vous pour reporter des incidents de harcèlement, y compris de harcèlement sexuel, accompagnés de cas d'abus de pouvoir et de conduite prohibée.

Nous avons demandé au Secrétaire général de mettre en place un groupe de travail avec la participation des syndicats afin d'améliorer la manière de s'attaquer au problème du harcèlement et d'autres problèmes qui y sont liés.

Votre opinion est  très importante pour le groupe de travail qui devra examiner inter alia comment le système formel et informel pourront affronter le problème du harcèlement. C'est pourquoi nous aimerions vous inviter à une Réunion générale qui se tiendra le 25 janvier à 12.45 à la Salle XVIII.

Cette réunion sera facilitée par Madame Alayne Frankson-Wallace, Directrice exécutive du Bureau de l'Administration de la justice (qui sera en mission à Genève) et M. Louis Germain, ombudsman régional.

Ensemble, nous espérons pouvoir examiner de près la question du harcèlement, discuter des solutions à envisager et identifier les changements à introduire.

Nous espérons vous voir nombreux.